Giáo Xứ Thái Hà Đã Giành Được Nhiều Thứ cho Giáo Dân Và Dân Tộc VN

20/10/2008

Hoàng Cơ Định

Mặc dầu chưa đòi lại được hết cả những gì đã mất, nhưng giáo xứ Thái Hà đã giành lại được cho người Công giáo và dân tộc Việt Nam nói chung nhiều thứ. Hơn thế nữa, đồng bào còn đẩy chế độ CSVN lùi dần đến chỗ phủ nhận chính nó.

Giáo Xứ Thái Hà hiện đang mất hơn 90% tài sản Giáo Xứ đã có trước đây. Từ một khu đất 60,000 thước vuông Giáo Xứ đứng tên sở hữu một năm trước khi đảng CSVN nắm chính quyền vào năm 1945, nay Giáo Xứ chỉ còn ngôi Nhà Thờ với diện tích 2,700 thước vuông. Rõ ràng là Giáo Xứ đã bị cướp đoạt tài sản một cách trắng trợn.

Vào cuối năm 2007, khi thấy chỉ dấu là tài sản của Giáo Xứ do Nhà Nước chiếm đoạt đang được tẩu tán cho thân nhân các cán bộ CS, Giáo Xứ đã vận động đòi lại. Sau nhiều luận điệu ngoan cố để thoái thác, vào cuối tháng 9 năm 2008 Nhà Nước CSVN đã củng cố hành vi cướp bóc của mình bằng cách biến phần đất, thường được mệnh danh là Linh Địa Đức Bà, đáng lẽ phải trao trả lại cho Giáo Xứ, thành một vườn cây xanh đặt tên là “Công viên 1 Tháng 6”… Nhưng thử hỏi, người dân VN sẽ gọi công viên đó là gì? Chắc chắn chẳng ai dùng cái tên ngây ngô đó  mà mọi người sẽ gọi là vườn hoa “Giáo Xứ Thái Hà” hay vườn hoa “Linh Địa Đức Bà”… Thực tế đã chứng minh là: Mười hôm sau khi người của Nhà Nước CSVN đem phương tiện cơ giới tới để hòng xóa đi vết tích của Linh Địa Đức Bà, thì cả khu công viên đã được thắp sáng bởi hàng ngàn ánh nến lung linh của các giáo dân từ khắp nơi tụ tập về hành lễ. Vậy thì cái mà Giáo Xứ chưa đòi lại được là mảnh giấy xác nhận chủ quyền nhưng quyền sử dụng vườn hoa Linh Địa Đức Bà thì đang thuộc về giáo dân, không cần phải xin và chẳng ai có tư cách để cho.

Một điều khác Giáo Xứ đã dành lại được là lòng dũng cảm. Người dân Công Giáo Thái Hà đã thắng sự sợ hãi, đã được cảm tình và sự kính trọng của các thành phần khác trong cộng đồng dân tộc. Người dân Việt Nam không chỉ nhìn cuộc tranh đấu tại Thái Hà trong mục đích thuần túy là đòi lại tài sản bị chiếm đoạt mà là một cuộc tranh đấu đòi công bằng, đòi sự thật, chống lại sự gian dối của tập đoàn Nhà Nước CSVN. Khi Nhà Nước CSVN trưng bằng cớ là Linh Mục Vũ Ngọc Bích đã ký giấy trao tặng tài sản của Giáo Xứ cho Nhà Nước thì giáo dân Thái Hà đã căn cứ vào ba thời điểm ký khác nhau ghi trên những giấy tờ mà Nhà Nước gọi là bằng cớ để chứng minh cho cả nước thấy: Đó chỉ là thứ bằng cớ do Nhà Nước giả mạo! Rồi tới khi Nhà Nước xử dụng văn nô để xuyên tạc câu nói của Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt, Nhà Nước đã tạo ra cơ hội mà người dân Việt Nam chờ đợi từ bao nhiêu năm nay, đó là sự lên tiếng dõng dạc của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam thẳng thắn nói lên sự bất đồng với Nhà Nước Cộng Sản để lên tiếng bảo vệ Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt và cuộc tranh đấu vì công bằng và lẽ phải của Giáo Xứ Thái Hà.

Điều mà cộng đồng Công Giáo Thái Hà đã tranh thủ được từ đầu năm 2008 tới nay có giá trị lớn hơn là mảnh đất vài chục ngàn thước vuông, điều đó là cảm tình của đồng bào trong và ngoài nước đối với cuộc tranh đấu của Giáo Xứ và nhất là sự kính trọng và tín nhiệm của mọi người đối với Hội Đồng Giám Mục Việt Nam.

Cuộc tranh đấu của Giáo Xứ Thái Hà cũng gây nên 2 thất bại rõ rệt cho chế độ CSVN.

Thứ nhất là Nhà Nước đã thất bại hoàn toàn trong mưu đồ chia rẽ đồng bào địa phương đối với cộng đồng giáo dân như họ đã từng dùng người địa phương để tạo nên loại áp lực “đấu tố” đối với các nhà dân chủ… Họ đã phải huy động bọn lưu manh rựu chè, ma túy tấn công nơi tu hành thờ phụng vào ban đêm. Qua tới ban ngày, vì trò sử dụng bọn lưu manh quá lộ liễu nên Nhà Nước CSVN đã phải lợi dụng các em Thanh Niên Tình Nguyện mặc đồng phục áo xanh nón tai bèo, điều các em tới sinh hoạt, ca hát tại nơi đồng bào đang cầu kinh để phá hoại các buổi hành lễ . Nhưng ngay như với thủ đoạn này của Nhà Nước, sức dân vẫn thắng… Trước sự kiên trì đầy quyết tâm của đồng bào, trò sử dụng lưu manh hay đẩy con nhà tử tế hành động một cách vô ý thức để phá hoại chỉ diễn ra được một số lần. Không thể mỗi khi dân tụ họp lại để làm lễ ngoài trời, Nhà Nước lại có thể huy động những thanh niên áo xanh đến để phá hoại …

Một bước lùi thứ Nhì của Nhà Nước CSVN là thay vì cướp tài sản của các giáo hội để chia chác giữa các gia đình cán bộ với nhau hay dùng làm tài sản chung của đảng CSVN (như văn phòng Huyện Ủy, Thành Ủy …) hay tệ hơn nữa biến thành những nơi ăn chơi đồi trụy, thì với trường hợp Thái Hà, họ đã phải “ngừng lại” ở mức độ biến khu đất đáng lẽ phải trả lại Giáo Xứ thành “vườn hoa”. Nhưng trong thực tế , Giáo Xứ có thể sử dụng vườn hoa này  còn thuận tiện hơn là khu đất mà công ty may Chiến Thắng đã bỏ hoang phế trước đấy.

Nhìn vào cuộc đấu tranh tại Thái Hà, một cuộc đấu tranh tuy có gặp khó khăn nhưng thật sự đã đạt được một số thành quả khích lệ, một cuộc đấu tranh còn dang dở và đang tiếp diễn, xin có một số nhận xét và đề nghị sau đây:

Thứ Nhất, tuy Giáo Xứ Thái Hà đóng vai chủ động nhưng cuộc đấu tranh ở đây không phải là cuộc đấu tranh cá biệt của đồng bào Công giáo, đây chỉ là cuộc tranh đấu đòi lại những gì bị chiếm đoạt phi pháp của một khối dân oan mang tên Giáo Xứ Thái Hà. Trong thủ đoạn xuyên tạc lời phát biểu của Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt, những người lãnh đạo Đảng CSVN rõ ràng đã tìm cách chia rẽ đồng bào Công giáo với đại khối đồng bào và dùng chiêu bài Dân Tộc để mong lừa bịp số đông quần chúng. Nhìn từ một góc độ khác, bà con chúng ta cũng nhất quyết không để CSVN dùng xảo ngôn chia rẽ chúng ta như luận điệu vu cáo những ai hỗ trợ giáo dân Thái Hà  là “lợi dụng tôn giáo”…  Người dân VN ở trong cũng như ngoài nước cần hỗ trợ cuộc tranh đấu của đồng bào Công giáo tại Thái Hà vì chúng ta cùng chung một cảnh ngộ.

Thứ Nhì là Nhà cầm quyền CSVN luôn luôn đòi hỏi người dân VN phải tuân hành pháp luật, nhưng loại pháp luật mà họ buộc dân ta phải tuân theo lại chỉ là thứ luật do đảng CS đặt ra để dành cho đảng CS quyền lợi tuyệt đối. Đó không phải là luật của loài người tiến bộ mà là “luật rừng”, “luật của kẻ cướp”. Việt Nam hiện nay đã gia nhập cộng đồng thế giới và cam kết tuân thủ mọi điều khoản của Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền. Người dân VN có quyền đòi hỏi phải được đối xử trên căn bản này. Vì vậy “Đạo luật” mà Nhà Nước CSVN cho ra đời vào năm 2003 và đang bám víu vào để đàn áp Giáo Xứ Thái Hà, và cướp đoạt tài sản của cả trăm ngàn, cả triệu người dân VN khác, là sự chà đạp trắng trợn lên bản TNQTNQ. Luật đó quy định như sau:

“Nhà nước không xem xét lại chủ trương, chính sách và việc thực hiện các chính sách về quản lý nhà đất và chính sách cải tạo xã hội chủ nghĩa liên quan đến nhà đất đã ban hành trước ngày 01 tháng 07 năm 1991”.

Nôm na có nghĩa là mọi tài sản bị CSVN cướp đoạt trước ngày 01 tháng 07 năm 1991 thì sẽ bị … cướp vĩnh viễn. Cho nên cuộc tranh đấu của Giáo Xứ Thái Hà chỉ là thái độ cương quyết của người dân VN không chấp nhận bị ngang nhiên trấn lột bởi một bọn cướp mang tên “Nhà Nước Xã Hội Chủ Nghĩa”. Nhà nước CSVN có thể nói bừa vì thói quen, có thể tự lừa dối chính mình, nhưng những điều hiển nhiên là vô lý, dẫu họ có lập lại trăm lần cũng chẳng lọt được vào tai ai.

Thứ Ba là trong cuộc tranh đấu của đồng bào tại Thái Hà, Nhà Nước CSVN đã không từ nan bất cứ một hành động lừa bịp, xuyên tạc nào để dối gạt dư luận. Từ việc đẩy những thanh niên với đồng phục áo xanh nón tai bèo “giả dạng thường dân” làm những hành động vô ý thức để phá phách các buổi lễ của đồng bào, tới việc cắt xén để xuyên tạc lời nói của Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt để cô lập hoá đồng bào Công giáo, cho thấy rằng người dân Việt Nam phải làm sao thoát ra khỏi tình trạng bưng bít thông tin và thông tin một chiều do chính quyền xắp đặt. Cần phải khai dụng khả năng của ngành tin học hiện đại để mỗi người dân có thể theo dõi tin tức từ nhiều nguồn khác nhau và trở thành một phóng viên phổ biến tin tức trung thực tới mọi người.

Tóm lại, cần phải phổ biến rộng rãi tin tức đấu tranh tại Thái Hà, để mọi người thấy rằng đồng bào chúng ta ở đây đã sẵn sàng đứng lên đòi sự thật và đòi công bằng. Để mọi người thấy rằng cuộc đấu tranh của đồng bào ta tại Thái Hà là cuộc đấu tranh cần thiết, tuy ôn hoà nhưng vô cùng cương quyết. Sự hỗ trợ của đồng bào các nơi sẽ giúp cho Giáo Xứ Thái Hà sớm thành công, và sự thành công ở Thái Hà sẽ mở rộng con đường tiến tới tự do và dân chủ cho toàn Dân Tộc chúng ta.

Hoàng Cơ Định


BẢN LÊN TIẾNG CỦA HỘI ĐỒNG LIÊN TÔN VIỆT NAM VỀ VIỆC CSVN ĐÀN ÁP TÔN GIÁO

16/10/2008

VietCatholic News (Thứ Tư 15/10/2008)

BẢN LÊN TIẾNG CỦA HỘI ĐỒNG LIÊN TÔN VIỆT NAM TẠI HOA KỲ VỀ VIỆC CSVN ĐÀN ÁP TÔN GIÁO VÀ GẦN ĐÂY NHẤT, ĐÀN ÁP GIÁO DÂN THÁI HÀ VU KHỐNG TỔNG GIÁM MỤC NGÔ QUANG KIỆT

Việc nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam gần đây đàn áp giáo dân Thái Hà và Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội, qua việc xử dụng hơi cay, hành hung, bắt bớ, đe dọa và vu khống các vị lãnh đạo tinh thần, giáo dân cầu nguyện ôn hòa để nhà cầm quyền sớm trả lại đất đai của giáo xứ cũng như Tòa Khâm Sứ đã bị chiếm giữ bất hợp pháp từ bao nhiêu năm qua, đã cho thấy chính sách đàn áp các tôn giáo tại Việtt Nam..

HỘI ĐỒNG LIÊN TÔN VIỆT NAM TẠI HOA KỲ nhận định:

1. Từ khi lên nắm chính quyền tại Miền Bắc vào năm 1954 và chiếm trọn Miền Nam từ năm 1975, nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đã tịch thu, chiếm cứ bất hợp pháp nhiều cơ sở, đất đai của các tôn giáo như Phật Giáo, Cao Đài, Phật Giáo Hòa Hảo, Tin Lành và Công Giáo mà cho đến nay vẫn chưa hoàn trả lại cho các tôn giáo, điển hình qua vụ chiếm cứ gần 15 mẫu đất của giáo xứ Thái Hà do nhà dòng Chúa Cứu Thế tạo mãi tù năm 1928 và Tòa Khâm Sứ của Tổng Giáo Phận Hà Nội từ 1954.

2. Vào đầu tháng giêng 2008 và đặc biệt trong thời gian gần đây, giáo dân Thái Hà cũng như Tổng Giáo Phận Hà Nội đã liên tục cầu nguyện trong tinh thần ôn hòa và bất bạo động để nhà cầm quyền sớm trả lại đất đai đã chiếm hữu bất hợp pháp của giáo xứ Thái Hà và Tòa Khâm Sứ từ năm 1954.

3. Thay vì giải quyết thỏa đáng nguyện vọng chính đáng của giáo dân, nhà cầm quyền cộng sản đã đáp ứng bằng việc hành hung, bắt giam, khủng bố tinh thần, xuyên tạc cuộc tranh đấu ôn hòa của giáo dân Thái Hà và Tổng Giáo Phận Hà Nội, lại còn lên án giáo dân có các hành vi “phá hoại tài sản và gây rối trị an”, kết án các vị lãnh đạo tinh thần và tu sĩ đã “xúi dục” giáo dân.

4. Cụ thể hơn cả, nhà cầm quyền cộng sản đã cho ủi xập khu đất đang tranh chấp để làm “công viên xanh” trong một thời gian gấp rút, nói là để phục vụ cho dân chúng nhưng thực chất chỉ là một hành vi chiếm đoạt thô bạo tài sản của Giáo Hội và lấp liếm trước dư luận hành vi sai trái của mình.

5. Nghiêm trọng hơn nữa, nhà cầm quyền còn phát động chiến dịch báo chí, truyền thông để vu khống, phỉ báng những nhà lãnh đạo tinh thần Công Giáo như các linh mục Dòng Chúa Cứu Thế, đặc biệt Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt, bằng cách bóp méo lời tuyên bố của Ngài; tìm cách bao vây, theo dõi và cô lập Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt,. Họ còn dùng thủ đoạn đem những người lạ mặt tới phá các buổi cầu nguyện của giáo dân và dùng lời lẽ thô tục, đe dọa các vị tu hành và giáo dân.

HỘI ĐỒNG LIÊN TÔN VIỆT NAM TẠI HOA KỲ tuyên bố:

1. Hoàn toàn ủng hộ các cuộc tranh đấu đòi hỏi tự do tôn giáo nói chung của các tu sĩ, tín đồ các tôn giáo, đặc biệt cuộc cầu nguyện và tranh đấu ôn hòa của giáo dân Thái Hà vàTổng Giáo Phận Hà Nội cho công bằng và công lý hiện nay, đặc biệt hiệp thông và hỗ trợ Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt và các tu sĩ Dòng Chúa Cứu Thế Thái Hà.

2. Cầu nguyện cho nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam biết nhìn nhận những đòi hỏi chính đáng của giáo dân Thái Hà và Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội để giải quyết nội vụ một cách ôn hòa và hợp lẽ phải, trong tinh thần tôn trọng luật pháp và quyền công dân.

3. Kêu gọi nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam phải ngưng ngay các cuộc đàn áp, khủng bố tinh thần các tôn giáo, đặc biệt giáo dân Thái Hà và Tổng Giáo Phận Hà Nội, đồng thời mở các cuộc đối thoại chân thành với Dòng Chúa Cứu Thế và giáo dân Thái Hà cũng như Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội để sớm trao trả những đất đai đã chiếm hữu bất hợp pháp của giáo xứ Thái Hà và Tòa Khâm Sứ.

4. Đòi hỏi nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam phải trả lại tất cả các đất đai, cơ sở cửa các Giáo Hội mà họ đã chiếm giữ, tịch thu bất hợp pháp từ năm 1954 và trả tự do cho tất cả các tu sĩ, tín đồ các tôn giáo còn bị giam giữ.

5. Khẩn thiết kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ, các vị dân cử Lưỡng Viện, đặc biệt Ông Đại Sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam, có những hành động cụ thể hỗ trợ các tôn giáo trong việc tranh đấu đòi hỏi tự do tôn giáo, đặc biệt giáo dân Thái Hà và Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội trong cuộc tranh đấu ôn hòa đòi lại công bằng và công lý hiện nay, bằng cách áp lực với nhà cầm quyền cộng sản ngưng ngay những cuộc đàn áp và khủng bố tinh thần hiện nay đối với các vị lãnh đạo tinh thần và giáo dân xứ Thái Hà cũng như Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội, đặt cộng sản Việt Nam trở lại quy chế CPC (Country Of Particular Concern) “Các Nước Cần Quan Tâm”, nếu cần.

Làm tại Little Saigon, ngày 10 tháng 10, 2008

Đồng ký tên
Thành Viên Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam tại Hoa Kỳ
Giáo Hội Cao Đài: Hiền Tài Phạm Văn Khảm, Chánh Trị Sự Hà Vũ Băng
Giáo Hội Công Giáo: LM Mai Khải Hoàn, LM Nguyễn Tiến Bình, LS Phạm Văn Phổ
Giáo Hội Phật Giáo: Hòa Thượng Thích Minh Nguyện, Huynh Trưởng Lê Quang Dật
Gíao Hội Phật Giáo Hòa Hảo: GS Nguyễn Thành Long, GS Nguyễn Thanh Giàu
Giáo Hội Tin Lành: Mục Sư Trần Thanh Vân

Hội đồng Liên tôn VNHK


Cảm ơn Mẹ

30/09/2008



Đinh Tấn Lực

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến những buổi cầu nguyện suốt nhiều tháng nay của chúng con và đã ban phước lành cùng nghị lực cho giáo dân Tổng giáo phận Hà Nội.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kến những buổi hiệp thông cầu nguyện với bà con Thái Hà và Tòa Khâm chúng con, từ miền Nam Việt Nam cho tới miền Nam nước Mỹ, nước Úc và tận châu Âu.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến sự đoàn kết, thương yêu của tất cả anh chị em chúng con, từ bất kỳ giáo phận nào trên đất nước này, đều một lòng sắt son gắn bó với nhau trước hoạn nạn chung.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến và rộng lượng tha thứ cho những hành động sốc nổi, vô học và vô luân của những lãnh đạo chính quyền đã lệnh cho giăng dây thép gai quanh chân Mẹ, tạt mỡ vào người Mẹ… mà tưởng rằng đó là tinh túy của chủ nghĩa chuyên chính vô sản.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến và rộng lượng thứ tha, như đã từng tha thứ cho những lãnh đạo chính quyền đã lệnh cho đập phá bức thánh tượng Đức Mẹ Sầu Bi ở Đồng Đinh, Ninh Bình trước đây mà tưởng rằng đó là hành động biểu hiện nét tinh anh của chủ nghĩa vô thần.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến, đã ban phước lành và những suy nghĩ tĩnh tâm cho toàn bộ anh chị em lực lượng an ninh chìm nổi các loại màu sắc phục đã đêm ngày chia ca công tác cực khổ tại linh địa Thái Hà và trước Tòa Khâm, giúp cho họ tự đáy lòng thấy ra sự yếu mềm và hèn hạ của bạo lực.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến và chuẩn lời cầu nguyện bình an của chúng con dành cho đoàn thanh niên áo xanh, và cả những đầu gấu du đảng đã vì lệnh trên mà đến nơi này quậy phá những buổi cầu kinh.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến và giúp cho cả nước thấy ra quy trình sử dụng xã hội đen để xây nhà nước đỏ ở đây là điều phi nhân bản, phản truyền thống, và hoàn toàn đi ngược lại mọi hướng dẫn hành thiện của các tôn giáo.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến và tha thứ cho sự khủng bố giáo dân Thái Hà & Tòa Khâm bằng một lượng ngân sách khổng lồ trong bối cảnh khủng hoảng lạm phát lịch sử với mức giá cả tiêu dùng tăng vọt vượt ngưỡng chịu đựng của nhân dân cả nước.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến lòng thành của Cha Vũ Khởi Phụng cùng các Cha khác đã kiên tâm và động viên các con của Chúa cùng thành ý kiên tâm cầu nguyện ngày này qua ngày khác.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến những nhục nhã mà Đức Cha Ngô Quang Kiệt đã vượt qua khi bị các lực lượng thế quyền dày công dàn dựng sự vu khống bằng cách huy động nguyên cả một hệ thống truyền thông quốc doanh.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến sự trưởng thành của một thế hệ bloggers đã hết lòng xiển dương niềm tin và soi sáng sự thật để cân bằng nỗ lực gian dối bầy đàn của dàn báo đài chính quy ở đây.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến lòng tự hào và niềm tin kiên cường của Đức Cha Ngô Quang Kiệt vào lẽ phải, vào sự thật, vào công bằng và vào công lý, cho dù những điều đó có đang bị quyền thế phủ mờ bằng những đe dọa, cảnh cáo và vu vạ ở đây.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến tinh thần vô úy của Đức Cha Ngô Quang Kiệt, và sau đó là của các Giám Mục khác, nguyện sẵn sàng đi tù cho những giáo dân ôn hòa cầu nguyện, khẳng định một lần nữa tinh thần vô úy của toàn thể nhân dân Việt Nam trong lúc đấu tranh cho lẽ phải và sự thật.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến và lắng nghe tâm tình của quý Giám mục và Linh mục từ Hà Nội đến Thái Bình đã nhắc nhớ cho cả nước một lời trần tình vang dội thấu trời xanh, được ghi rõ trên một nóc giáo đường ở Huế: “Tự Do Hay Là Chết!”.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến lá thư thấu tình đạt lý, những nhận định sáng suốt và những quan điểm rõ ràng của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam gửi cho UBND thành phố Hà Nội ngày 25-9-2008.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến lời xác định chí tình của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam là: Vui mừng và hy vọng, ưu sầu và lo lắng cùng với mọi người Việt Nam, dù không có chức năng làm chính trị, nhưng cũng nhất định không đứng bên lề xã hội.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến âm mưu khuất tất của lãnh đạo chính quyền Hà Nội trong việc di dời thánh tượng, gọi là “tịch thu tang vật vi phạm” mà không có biên bản với “bên vi phạm” là Tòa Giám Mục Tổng giáo phận Hà Nội.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến những quyết định lật lọng, văn bản vi luật, và quyết tâm cướp trắng của lãnh đạo và chính quyền Hà Nội đối với mảnh đất thiêng của những người con của Chúa ở đây.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến hai mảnh đất vẫn còn nguyên đó, mà ý định xà xẻo làm của riêng cho mục tiêu thương mại làm giàu của nhiều thế lực tư bản đỏ đã phải âm thầm thay đổi.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến toàn bộ nỗ lực của lãnh đạo Việt Nam đã bẻ ghi cho lệch hướng đối ngoại về vấn đề Hoàng Sa-Trường Sa bằng cách tập trung sự chú ý của dư luận nhân dân vào sự kiện Thái Hà, rồi một lần nữa, làm lệch diện Thái Hà – Tòa Khâm bằng cách bẻ vụn lời nhận xét về tấm hộ chiếu của Đức Cha Kiệt làm điểm tấn công.

Xin cảm ơn Mẹ đã chứng kiến toàn bộ những chiến thắng lớn nhỏ của những con người rất đỗi Việt Nam trong toàn bộ diễn biến ngay tại các buổi lễ cầu nguyện trang nghiêm ở Thái Hà & Tòa Khâm, hay tấm lòng hiệp thông của nhân dân Việt Nam khắp nơi, không phân biệt tôn giáo, không phân biệt quá khứ, không phân biệt tù trong-tù ngoài… Tất cả đều chỉ vì sự thật, niềm tin, công bằng và lẽ phải. Tất cả chỉ vì tương lai cất cánh của đất nước và thăng hoa của dân tộc . Đây mới chính thực là chiến thắng lớn nhất của đại khối người Việt Nam trong vụ việc “Tam Sa-Thái Hà-hộ chiếu” vừa qua, đối với một thiểu số chủ trương cường quyền bạo lực trên đất nước này.

Chúng con chân thành cảm ơn Mẹ.

28.9.2008 – đôi dòng hiệp thông cùng Ls Lê Quốc Quân & J.B. Nguyễn Hữu Vinh,

Blogger Đinh Tấn Lực


TÒA KHÂM SỨ – HÀNH VI CƯƠP VÀ KHỦNG BỐ PHÁP LUẬT

26/09/2008

Nguyễn Thái Hà

Từ những sự kiện đã và đang xảy ra:

1.

[Theo quy định của pháp luật] Muốn đầu tư xây dựng phải xác định rõ chủ sở hữu hoặc sử dụng đất nếu dự án có sử dụng đất; Có chủ trương và có quyết định đầu tư với sự tham khảo rộng rãi của dân chúng trong khu vực. (Điều 32, Điều 70 Luật xây dựng, Điều 5, điều 19 của Pháp Lệnh về thực hiện quy chế dân chủ cấp xã phường)

[Thực tế tại 42 Nhà Chung] Tòa Tổng giám mục Hà Nội là chủ sở hữu mảnh đất. Tòa tổng giám mục có đầy đủ bằng chứng chứng minh sở hữu của mình. Tòa tổng giám mục Hà Nội chưa bao giờ có chủ trương và không biết về việc đầu tư xây dựng dự án.

2.

[Theo quy định của pháp luật] Khi đất đai đã được làm rõ và không có tranh chấp. Chủ đầu tư lựa chọn nhà thầu tư vấn lập dự án, lập dự án đầu tư sau đó trình cấp có thẩm quyền thẩm định và phê duyệt dự án đầu tư theo trình tự của Luật Xây dựng và Nghị định 16/2005/CP về quản lý đầu tư và xây dựng.

[Thực tế tại 42 Nhà Chung] Khu vực đất đai tại 42 Nhà Chung, theo đúng hiện tượng xảy ra đang là khu vực tranh chấp do Nhà nước đã tiến hành chiếm đoạt phi pháp. Việc tranh chấp đã xảy ra liên tục từ khi đất đai bị chiếm và bùng phát kể từ ngày 25/1/2008. Sau đó Chính quyền đã có những lời trực tiếp và gián tiếp hứa hẹn về việc trao trả khu đất lại cho Tòa Giám Mục Hà Nội

3.

[Theo quy định của pháp luật] Quá trình lập, thẩm định, phê duyệt hồ sơ thiết kế và tổng dự toán xây dựng công trình thuộc các dự án đầu tư. Phần này được chia thành các nhóm dự án khác nhau với những yêu cầu rất chặt chẽ từng bước (Luật xây dựng, Luật đấu thầu, Nghị định 16/2005, Nghị định 112/2006/CP)

[Thực tế tại 42 Nhà Chung] Với tư cách là chủ khu đất, Tòa giám mục không được thông báo, tham khảo hoặc bàn bạc về bất cứ vấn đề gì liên quan đến dự án theo như quy định tại Luật Xây dựng, Luật Đấu Thầu và pháp lệnh thực hiện quy chế dân chủ tại xã.

4.

[Theo quy định của pháp luật] Để thực hiện dự án đầu tư: Phải có quyền sử dụng đất, phải có giấy phép xây dựng, phải tiến hành đền bù giải phóng mặt bằng; lựa chọn nhà thầu thi công, nhà thầu xây lắp, nhà thầu cung cấp thiết bị, máy móc…(Luật đầu tư, Luật xây dựng )

[Thực tế tại 42 Nhà Chung] Với tư cách là một chủ thể quan trọng của phường Hàng Trống, Tòa tổng giám mục, Dòng mến thánh giá và các công dân trong khu vực chỉ được thông báo khoảng 12 tiếng đồng hồ về quy hoạch, mọi việc xảy ra đều bất ngờ với cư dân trong khu vực.

5.

[Theo quy định của pháp luật] Theo thống kê hiện nay để tiến hành dự án cần 33 thủ tục và thời gian 3 năm có dự án kéo dài 10 năm. Việc xây dựng phải đảm bảo an toàn lao động, về môi trường xung quanh, trật tự, không ảnh hưởng đến các công trình liền kề…

[Thực tế tại 42 Nhà Chung] Ngay khi biết được tin về việc xây dựng những người có quyền và nghĩa vụ liên quan đã bị cô lập, bao vây và ngăn chặn mọi hình thức lên tiếng; Nhà nước đưa công an, cảnh sát cơ động và cả chó nghiệp vụ đến hiện trường, hộ tống máy móc, thiết bị đến để tiến hành phá dỡ, xây dựng.

Tại sao như vậy và việc đó nói lên điều gì ?

Trước hết cần phải xác định rõ ràng rằng trong trường hợp này UBND Quận Hoàn Kiếm không phải là đơn vị chủ sở hữu khu đất và không có văn bản nào xác định mình là chủ sở hữu. Trong khi Nhà thờ có đầy đủ các văn bản pháp lý xác định chủ quyền khu đất. Mà dù cho chưa xác định của ai thì có một sự thật hiển nhiên rằng khu đất này hiện là nơi đang tranh chấp. Theo luật thì những khu vực đất đang tranh chấp thì không thể tiến hành các dự án đầu tư khi chưa giải quyết xong vấn đề.

Như trên chúng tôi đã trình bày, theo quy định của pháp luật thì dù đất đai đã có nguồn gốc rõ ràng, để một dự án được thông qua và thực hiện phải đi qua rất nhiều bước khác nhau với một thời gian rất dài bao gồm: Lập báo cáo đầu tư và xin phép đầu tư – Tư vấn thiết kế – Thẩm định dự án, Phê duyệt dự án, đấu thầu – mới sang giai đoạn thi công. Trong đó có khâu quan trọng nhất là xin giấy phép xây dựng. Trong giấy phép xây dựng phải ghi rõ nguồn đất đai. Tất cả những bước đó Nhà nước đều phải công bố để lấy ý kiến của các tổ chức, cá nhân liên quan; tiến hành đền bù, giải phóng mặt bằng và việc đền bù đảm bảo công bằng, công khai, minh bạch, đúng pháp luật. Việc Nhà nước vội vàng xây dựng trên một mảnh đất đang tranh chấp mà Tòa Tổng giám mục Hà Nội có giấy chủ quyền là vi phạm pháp luật về đầu tư, xây dựng.

Mặt khác, Pháp Lệnh về việc thực hiện Quy chế dân chủ cơ sở quy định rất rõ các quyền của Nhân dân được biết, những điều nhân dân được bàn. Trong trường hợp này, theo điều 5, Chính quyền buộc phải cho Nhân dân biết các “dự án, công trình đầu tư, tiến độ thực hiện, phương án đền bù, hỗ trợ giải phóng mặt bằng, tái định cư, quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất chi tiết…” trong toàn khu vực. Điều 19 của Pháp Lệnh quy định rất rõ những nội dung nhân dân tham gia ý kiến trước khi cơ quan có thẩm quyền quyết định bao gồm: “Dự thảo quy hoạch sử dụng đất chi tiết và phương án điều chỉnh; việc quản lý, sử dụng đất; Dự thảo kế hoạch triển khai các chương trình, dự án trên địa bàn”

Sự thật là Chính quyền quận Hoàn Kiếm và UBND Thành phố Hà Nội, cao hơn nữa là Chính phủ của Nước CHXHCN Việt Nam đã không tuân thủ các quy định của pháp luật do chính mình đặt ra. Một mặt muốn đặt ra thật nhiều bước tiến hành dự án đầu tư để tạo điều kiện cho các quan chức cửa quyền, trục lợi và tham nhũng nhưng khi cần tiến hành một việc làm để đàn áp và cướp bóc của Nhân dân hoặc tổ chức tôn giáo thì đã làm rất nhanh và bỏ qua các trình tự của thủ tục đầu tư. Một mặt họ đặt ra quy chế dân chủ cơ sở để lừa mị nhân dân và thỏa mãn yêu cầu của các nhà tài trợ nước ngoài nhưng luôn luôn “tăng cường sự lãnh đạo, nâng cao sức chiến đấu…” của Đảng ở khắp mọi nơi. Mỗi một thôn xóm, khu vực chỉ có một số lượng rất ít đảng viên thế nhưng chi bộ của Đảng Cộng sản đã áp đặt sự lãnh đạo của mình lên số đông cộng đồng trong khu vực, cũng như chính điều 4 Hiến pháp đã thô bạo áp đặt sự lãnh đạo của Đảng lên toàn bộ Nhà nước và Nhân dân Việt Nam mà không hề qua một cuộc bỏ phiếu hay trưng cầu dân ý nào.

Quả thực là một hành vi ăn cướp. Một dạng khủng bố quốc gia:

Từ những hành vi trên, ta có thể rút ra kết luận rằng đây là một hành vi ăn cướp, một dạng khủng bố quốc gia của Chính quyền. Bởi việc họ làm là sai luật, lén lút và không minh bạch. Điều này kết hợp với việc gần đây hàng loạt các nhà đấu tranh dân chủ đã bị bắt mà không hề có một thông báo công khai và chính thức nào. Đó là hình thức của những cuộc bắt cóc và khủng bố. Thực tế thì theo luật, có người vi phạm pháp luật sẽ tiến hành bắt giữ một cách công khai về hành vi của mình và thông báo ngắn gọn, rõ ràng theo đúng trình tự quy định. Thế nhưng Nhà nước thường dùng 2 cách. Một là lén lút theo kiểu bắt cóc và cách thứ 2 là làm ầm ĩ, vu cáo, kết tội, mạ lị trước khi tiến hành các công việc đó. Cách thứ hai này đã được áp dụng rất triệt để trong trường hợp Thái Hà và đã áp dụng không xong đối với vụ Tòa Khâm sứ trước đây cho nên lần này họ đã áp dụng phương pháp lén lút ăn cướp, tiến hành thi công trộm vào ban đêm. Bằng quyết định xây dựng khu công viên, vườn hoa, Nhà nước đã công nhiên xác lập quyền sở hữu của mình và rõ ràng đây là một hành vi ăn cướp.

Một nguyên nhân sâu xa và quan trọng nhất của các việc làm mờ ám liên tục của Chính quyền là vì Nhà nước cộng sản Việt Nam đã không cho người công giáo và những người có tôn giáo nói chung các cơ hội bình đẳng trong tiếp cận thông tin và trong việc thực hiện các quyền lợi chính trị của mình. Với chủ thuyết vô thần của mình, họ liên tục tìm cách tiêu diệt các tôn giáo khác đặc biệt là Thiên Chúa Giáo. Suốt mấy chục năm qua, Chính quyền đã thu hẹp đất đai, biến hàng vạn đền chùa, miếu mạo thành nhà công, thành kho hợp tác xã, thành chỗ vui chơi giải trí. Chính quyền đã gạt bỏ những người có đạo ra ngoài vòng xã hội, họ khủng bố Thiên Chúa Giáo, tìm mọi cách khuất phục Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, tiêu diệt đạo Cao Đài, Hòa Hảo và hạn chế quyết liệt sự phát triển của đạo Tin Lành. Chính quyền đã xem những người có tôn giáo là công dân loại hai trong một chiến lược biến tất cả trở thành vô thần theo như học thuyết Mác Lê Nin mà họ trang trọng ghi trong điều 4 Hiến Pháp. Chủ đích đó nằm bên trên những trò lừa mị và cởi mở mà dường như càng ngày càng có vẻ hợp lý.  Đó mới chính là mục tiêu thực sự của những người Cộng sản, một mục tiêu đã được Hiến định.


LM Phạm Công Chính nhận định về Thái Hà

04/09/2008

Lm Phạm Công Chính tại Giáo xứ Tampa, tiểu bang Florida, Hoa Kỳ nhận định về những diễn biến đang xảy ra tại Giáo xứ Thái Hà

Âm thanh: LM Phạm Công Chính


Đàn Áp Tôn Giáo Tại Việt Nam

04/09/2008

Wall Street Journal Asia

Ngày 4/09/2008

Hồng An lược dịch

Cuối tháng này, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ sẽ đưa ra bản phúc trình hàng năm về tình trạng tự do tôn giáo trên toàn thế giới. Những biến cố gần đây tại Việt Nam cho thấy chương nói về nước này sẽ không, hay ít ra là không nên, có gì tích cực.

Trong hai tuần qua, hàng trăm người Công Giáo ở giáo xứ Thái Hà đã liên tục biểu tình đòi trả lại tài sản của giáo xứ đã bị cộng sản chiếm trong thập niên 1960. Giáo xứ hiện nay cần xây một nhà thờ mới để có chỗ cho số giáo dân gia tăng, cha Vũ Khởi Phụng đã cho chúng tôi biết như trên qua đường giây điện thoại. Nhiều anh chị em giáo dân cho biết đã bị công an đánh đập khi họ dự các buổi lễ cầu nguyện trong ôn hoà. Đây là chuyện đã tái diễn nhiều lần: Người Công giáo đòi lại đất đai đã bị chiếm lấy từ lâu, rồi sau đó sẽ bị nhà nước đàn áp.

Người Công Giáo không là những tín hữu duy nhất phải đối diện với những vấn nạn do đảng cộng sản gây ra. Cuối tuần qua, Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế của Hoa Kỳ – một ủy ban độc lập trực thuộc Tòa Bạch Ốc – đã đưa ra báo cáo mới nhất về Việt Nam. Ủy Ban đã thu thập các tài liệu về hàng loạt sự ngược đãi, từ những cuộc tấn công đối với Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, cho tới những việc cấm đoán các tôn giáo bản địa của Việt Nam như Hòa Hảo và Cao Đài. Trong nhiều tỉnh, chính quyền địa phương cấm trẻ em Tin Lành theo học các trường trung học, viện dẫn các luật kinh điển của cộng sản loại trừ việc giáo dục cho con em thuộc các gia đình theo đạo. Ngày hôm nay các tín hữu của nhiều tôn giáo vẫn còn bị buộc phải từ bỏ niềm tin của mình, dù cho chế độ Hà Nội đã hứa chấm dứt chính sách này.

Với cách hành xử có hệ thống này, Bộ Ngoại Giao có lẽ sẽ đưa Việt Nam trở lại vào danh sách “Các Nước Cần Quan Tâm Đặc Biệt” vì những vi phạm tự do tôn giáo. Khi Hoa Kỳ lần đầu đưa Việt Nam vào danh sách này năm 2004, đã có tác dụng ngay tức khắc. Hà Nội đã rất bẽ mặt đến mức đã phải trả tự do ngay một số những “tù nhân lương tâm”, và cho biết sẽ cho phép nhiều hệ phái tôn giáo được chính thức đăng ký. Như một phần thưởng, Việt Nam đã được lấy ra khỏi danh sách trước khi tổng thống Bush lên đường sang Hà Nội dự cuộc họp thượng đỉnh về Hợp Tác Kinh Tế Á Châu – Thái Bình Dương năm 2006. Từ đó, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã cho rằng việc đàn áp tại Việt Nam chủ yếu là có tính chất thế tục và các tín hữu bị tù vì các hoạt động chính trị hơn là vì niềm tin tôn giáo của họ.

Hà Nội đã thực hiện một số tiến bộ về tự do tôn giáo, đặc biệt trong việc đạt được thỏa thuận với Tòa Thánh Vatican theo đó Giáo Hội Công Giáo được bảo đảm có tự do hơn trong việc bổ nhiệm Giám Mục và linh mục. Nhưng những tiến bộ ấy giờ đây đang bị khựng lại. Những biến cố gần đây – cả trong cách thức đối xử với những người biểu tình đòi đất tôn giáo và trong những trường hợp đã được Ủy Ban thu thập tài liệu – cho thấy có lý do để “quan tâm đặc biệt” về tự do tôn giáo tại Việt Nam.

Nguyên bản tiếng Anh:

http://online.wsj.com/article/SB122046531607695963.html


Thư Hiệp Thông của Linh Mục Đoàn Tổng Giáo Phận Hà Nội

04/09/2008


Các Giám Mục đến Thái Hà

04/09/2008

1. Giám Mục Thái Bình đến Thái Hà,
http://www.chuacuuthe.com/kysu/9476th209.html

2. Giám Mục Hải Phòng đến Thái Hà,
http://www.chuacuuthe.com/kysu/9475th210.html


Phóng Sự Đặc Biệt: Phỏng vấn Linh mục Nam Phong về tình hình đấu tranh của giáo dân Thái Hà

04/09/2008

Nguyễn Vũ, Radio Chân Trời Mới – 01/09/2008

Kính thưa quý thính giả:

Một ngày sau khi công an Cộng Sản Việt Nam đã ra lệnh truy tố vụ giáo dân Thái Hà đòi đất và đồng thời đã gửi giấy triệu tập một số giáo dân buộc phải đến sở công an để thẩm tra, vào buổi chiều lúc 14:30 ngày 27 tháng 8, sau buổi cầu nguyện, một đoàn tu sĩ và giáo dân đã rước thánh giá và và hạnh Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp tuần hành kéo đến trụ sở công an quận Đống Đa và tại đây, đoàn tuần hành đã biểu tình, cầu nguyện, và trương lên những biểu ngữ viết vội trên những tấm bìa với nội dung như: “phản đối bắt người oan khuất”, “phản đối bắt dân lành”, “phản đối bắt người vô tội”, “giáo dân Thái Hà đồng trách nhiệm” và công an đã hối hả đóng chặt cổng vào và cô lập cả khu vực biểu tình.  Cho đến 19:45, con số giáo dân tại địa phận Hà Nội có mặt tại cổng cơ sở công an quận Đống Đa để cầu nguyện và đòi tự do cho những người bị bắt vào buổi sáng tại khu đất linh địa Đức Bà lên đến khoảng gần 500 nggười, trong đó có cả các linh mục.  Lực lượng công an cảnh sát cơ động đã được huy động đến để đàn áp không ngừng tay.

Họ dùng dùi cui điện đánh túi bụi vào những người biểu tình cầu nguyện và đã bắt giữ thêm một số người.   Một số người khác bị đánh trọng thương.  Cả buổi tối Hà Nội bị náo loạn với những người dân thường cũng  tham gia biểu tình, đồng hành với bà con công giáo.  Chúng tôi đã liên lạc với Linh Mục Nam Phong tại Giáo Xứ Thái Hà.  Mời quý thính giả theo dõi cuộc điện đàm giữa chúng tôi Nguyễn Vũ và Linh Mục Nam Phong.

LM Nam Phong: Như qúy đài đã biết là ngày 27 tháng 8 vừa qua, Công An Thành Phố Quận Đống Đa đã khởi tố vụ án hình sự liên quan đến chuyện giáo dân cầu nguyện tại Giáo Xứ Thái Hà.  Và ngày hôm qua thì họ đã vô cớ bắt bốn giáo dân của chúng tôi.  Ban đầu thì họ chỉ có triệu tập và theo luật pháp Việt Nam thì phải triệu tập đến lần thứ ba nếu đương sự không lên thì người ta mới được phép áp giải.  Tuy nhiên, đối với những trường hợp giáo dân tại giáo xứ chúng tôi, 6 giờ sáng họ đưa giấy mời đến và đến 7 giờ thì họ đã áp tải người ta lên quận để mà đúc cung, để mà điều tra, và vì cái sự bất công đó và vì cái sự vi phạm đó mà vào ngày hôm qua vào lúc 2 giờ chiều có khoảng 100 giáo dân và các linh mục tu sĩ đã đi đến công an quận Đống Đa để phản đối việc bắt giữ người trái phép.  Chúng tôi ở đó từ khoảng 2:00 cho đến 19:00 thì có khoảng thêm 300 giáo dân cùng ra để cầu nguyện với chúng tôi.  Trong khi chúng tôi đang cầu nguyện thì cảnh sát di động được huy động đến, số lượng rất là đông, có khi đến khoảng 500 người.  Họ đã dùng dùi cui điện để hành hạ đánh đập rất là dã man.  Vì thế trong chúng tôi các giáo dân đã bị thương rất nặng.  Có những người máu chảy loe loét đầu.  Nhiều người thì máu rõi đầy trên mặt áo.

Chúng tôi rất bất bình về hành động dã man này của chính quyền Việt Nam trong việc đàn áp những người Công giáo hiền lành.  Chúng tôi đến đó chỉ để cầu nguyện và đề nghị thả những người đã bị bắt một cách oan uổng trái pháp luật.  Nhưng những đòi hỏi đó của chúng tôi đã không được đáp ứng, trái lại chúng tôi đã phải nhận chịu một sự đàn áp rất là bất công.  Chúng tôi cực lực lên án những hành động vi phạm pháp luật đó, cực lực lên án những hành động dã man của nhà nước Việt Nam đã dùng biện pháp trấn áp một cách dã man với tất cả những phương tiện hiện có như dùi cui điện, như gậy vọc.

Nguyễn Vũ: Dạ vâng thưa Cha, vào sáng ngày hôm nay, trên tất cả truyền thông thế giới, internet, chúng tôi đã nhìn được những tấm hình mà giáo dân đi cầu nguyện và có cả hình những bà cụ Việt Nam mặt mũi đầy máu me do công an Cộng Sản Việt Nam đánh đập.  Thưa Cha, với những giáo dân tại Xứ Thái Hà, họ có phản ứng gì trước những sự việc đó không thưa Cha?

LM Nam Phong: vâng, sau cuộc trấn áp đó thì tất cả giáo dân chúng tôi đã trở về nhà thờ và họ rất phẫn nộ trước hành vi mất nhân tính đó của cơ quan công quyền bởi chúng tôi không làm gì khác ngoài yêu cầu nhà nước tôn trọng pháp luật.  Và đó là đều mà nhà nước đang kêu gọi toàn dân hãy tôn trọng pháp luật và sống theo pháp luật nhưng trái lại trong việc vừa qua cho thấy rằng nhà nước cũng không tôn trọng pháp luật.  Việc chúng tôi chỉ đơn thuần đề nghị nhà nước giao trả khu đất cho chúng tôi.  Cái khu đất mà chúng tôi có đủ chứng cớ một cách hợp pháp.  Còn phía nhà nước đưa ra những chứng cớ thì không có một chứng cớ nào hợp pháp cả. Vậy mà họ đã dùng mọi thủ đoạn kể cả khởi tố vụ án như các vị đã thấy để nhằm lung động tinh thần giáo dân chúng tôi. Tuy nhiên người giáo dân trước những bất công, trước những trấn áp đó, họ rất là vững tin.  Tóm lại sau cái vụ trấn áp thì chúng tôi lại thấy tinh thần người giáo dân lên rất vững mạnh.  Họ sẽ quyết tâm để làm sao đòi lại được công lý và sự thật cho toàn thể cộng đồng Công Giáo Thái Hà nói chung, và cộng đồng Công Giáo Việt Nam nói riêng.

Nguyễn Vũ: Dạ vân thưa Cha, bên cạnh cần có những sự hiệp thông của khắp nơi trên thế giới cũng như là tại Việt Nam, thì Cha đã nhận được những sự hiệp thông nào từ phía bên cộng đồng Công giáo, cũng như là tất cả đồng bào tại trong nước và hải ngoài thưa Cha.

LM Nam Phong: Vâng, chúng tôi thì cũng rất là mừng bởi vì chúng tôi đã không đến được trong  dịp cầu nguyện để đòi công lý và sự thật cho cô Nhân.  Chúng tôi nhận được rất là nhiều sự động viên nâng đỡ của quý cơ quan đang cùng với mọi người hướng đến một cái xã hội công bằng và tốt đẹp.  Về phía giáo hội Công giáo thì chúng tôi cũng nhận được sự động viên khích lệ của Đức Tổng Giám Mục Ngô Văn Kiệt và một số giám mục trong Hội Thánh Việt Nam, tất nhiên là của các linh mục trong Giáo Phận Hà Nội.  Tối hôm qua trong lúc mà giáo dân bị khủng bố đánh đập thì cũng có một số linh mục Hà Nội có mặt ở đó và đã chứng kiến cuộc trấn áp đó.

Nguyễn Vũ: Dạ vâng thưa Cha, trước những quyết định của chính quyền Cộng Sản Việt Nam quận Đống Đa để truy tố các linh mục cũng như là các giáo dân tại Giáo Xứ Thái Hà là đã vi phạm những tội hình sự, Cha nghĩ sao về quyết định này thưa Cha?  Họ có thực thi được cái chuyện đó không, thư Cha?

LM Nam Phong: Chúng tôi có gửi đơn khiếu nại lên các cấp chính quyền về cái quyết định khởi tố này của Ủy Ban Nhân Dân Quận Đống Đa.  Và chúng tôi khẳng định rõ lập trường,  đó là đề nghị chính quyền hãy khởi tố vụ án chiếm đoạt tài sản của nhà thờ và đấy là nguyên nhân cho tất cả những bức xúc vừa qua của giáo dân.  Và cũng đồng thời khởi tố một vụ án khác đó là vụ án Công Ty Mai Xuân Thắng đã đập phá tài sản của chúng tôi một cách không tôn trọng pháp luật.  Tuy nhiên với nhà nước này, đề nghị thì cứ đề nghị thôi còn người ta giải quyết hay không lại là một chuyện khác; một cái chuyện đơn giản như là trả lại đất cho chúng tôi mà vẫn còn không được huống chi là cái chuyện đề nghị khởi tố một vụ án liên quan đến chính quyền.  Cho nên là chúng tôi cứ phải tin vào công lý.  Rất nhiều giáo dân đã trông thấy Đức Mẹ như sáng nay lúc mặt trời lên và người ta đã nhìn thấy hình ảnh Đức Mẹ cho nên chúng tôi nghĩ rắng đó cũng là một điểm lạ là Đức Mẹ có lẽ giúp cho người giáo dân chúng tôi vững tin hơn.  Còn về chúng tôi thì chúng tôi vẫn cương quyết cho đến cùng để bảo vệ công lý và sự thật.

Nguyễn Vũ: Dạ thưa Cha, cho đến bây giờ, những giáo dân bị công an CSVN gọi lên và bắt giam đó họ có được trả tự do chưa?  và Cha có những tin tức gì về những giáo dân đó không thưa Cha?

LM Nam Phong: Vâng tối hôm qua thì có một giáo dân đã được thả.  Tuy nhiên, trong cuộc trấn áp thì họ đã bắt thêm ba giáo dân khác.  Những người này chỉ là những người chụp hình là chính thôi.  Họ đến đấy và họ dùng máy ảnh cá nhân để chụp những tấm ảnh xẩy ra tại hiện trường. Chụp những tấm ảnh về các nhân viên cảnh sát đã trấn áp dã man những người vô tội.  Những người chụp ảnh hôm qua đã bị bắt và bị đưa đi đâu thì đến giờ này chúng tôi cũng chưa có tin tức.

Nguyễn Vũ: Dạ thưa Cha, qua hình ảnh một bà cụ bị đánh và mặt bị chảy máu đó thì bây giờ sức khỏe của cụ bà như thế nào thưa Cha?

LM Nam Phong: Bà cụ thì hiện nay đang nầm ở nhà làng chúng tôi.  Sức khỏe cũng ổn định.  Tuy nhiên hôm qua trong cuộc trấn áp khủng bố thì có những thanh niên bị đánh.  Rất là nhiều cảnh sát đã bụp lên mặt những người nầy khiến cho những người qua đường bất kể tôn giáo họ rất phẫn nộ về hành vi bất nhân tính đó của các cảnh sát làm nhiệm vụ hôm qua tại hiện trường.

Nguyễn Vũ: Dạ vâng, trước khi dứt lời thưa Cha, Cha có những đều gì muốn gửi đến quý thính giả đang nghe đài không, thưa Cha?

LM Nam Phong: Chúng tôi trước hết xin hết lòng cảm ơn quý vị đã đồng hành với chúng tôi không chỉ trong những ngày qua mà trong suốt tám tháng qua khi giáo dân chúng tôi ở đây cầu nguyện cho công lý hòa bình, và chúng tôi hôm nay cũng xin tất cả quý vị hãy hiệp thông cùng chúng tôi trong công việc khó khăn này bởi vì chúng tôi biết rằng, nhà nước sẽ không ngừng bước trước những thủ đoạn nào kể cả những thủ đoạn nham hiểm nhất để làm sao cướp đoạt được một cách vĩnh viễn đất của chúng tôi.  Cho nên chúng tôi rất cần sự nâng đỡ, rất cần sự khích lệ, rất cần sự tiếp tay của tất cả quý vị.  Xin giúp đỡ chúng tôi để cho công lý được sáng tỏ trên quê hương Việt Nam.  Để những người dân oan vô tội được giải phóng.  Nhất là để cho có cách nào thông báo rộng rãi cho chúng tôi tất cả những cái đều đã xẩy ra để cho cả thế giới biết được cái sự vi phạm trắng trợn của chính quyền Việt Nam đối với những người dân oan vô tội.  Để dứt lời tôi xin một lần nữa cảm ơn quý đài, cảm ơn quý vị thính giả.  Xin cầu chúc cho quý vị được bình an.  Cầu chúc cho quý vị được hạnh phúc và thành đạt trong cuộc sống mỗi ngày.  Tôi xin kính chào.

Nguyễn Vũ: Dạ, thay mặt cho thính giả Đài Chân Trời Mới, xin cám ơn Cha Nam Phong và cũng xin góp lời cầu nguyện cùng với quý vị linh mục cũng như là giáo dân của Giáo Xứ Thái Hà.  Xin cám ơn Cha.

LM Nam Phong: Dạ xin cám ơn các anh.


Phỏng vấn một nhân chứng ở Thái Hà cảnh công an đàn áp giáo dân

04/09/2008

Thanh Thảo, Radio Chân Trời Mới – 29/08/2008

Vào khoảng 10 giờ đêm ngày 28 tháng 8 giờ Việt Nam, chúng tôi đã nhận được tin từ giáo sứ Thái Hà cho biết công an Đống Đa đã đến đây đàn áp rất thô bạo, bắt đi một số người và một số giáo dân đã bị đánh rất dã man. Bà con đã tập trung về nhà thờ để săn sóc những người bị nạn. Và sau đây xin mời quý thính giả theo dõi lời tường thuật của một nhân chứng đã có mặt tại hiện trường.

Thanh Thảo: Thưa ông, tôi là Thanh Thảo, phóng viên đài Chân Trời Mới. Tôi được biết, hiện giời công an Đống Đa đã bắt người và đánh người ờ Thái Hà. Xin ông vui lòng kể lại sự tình như thế nào.

Nhân chứng: Cả sáng nay công an quận Đống Đa đã khởi tố vụ án, và sáng nay đã bắt đi bốnngười giáo dân. Bốn người giáo dân đó đã bị khởi tố và đã bị bắt luôn và không cần giấy triệu tập lần thứ ba, cho nên giáo dân rất là bức xúc. Đã có hơn một trăm giáo dân đã đến trước cổng công an quận và ngồi bên lề đường, cầu nguyện suốt cả ngày hôm nay. Việc cầu nguyện đó đã làm rất nhiều người qua lại chú ý và tập trung đứng xem. Đến tối người giáo dân thấp nến để cầu nguyện. Cũng khoảng 8 giời thì đoàn người giáo dân sau khi đã cầu nguyện trong vùng đất tranh chấp, đã kéo đến để giúp những người cầu nguyện ở trước cửa công an quận. Khoàng 500 đến 600 người. Lúc đó cảnh sác cơ đông và rất nhiều cảnh sác khác nhau tập trung đông đứng cả đấy. Số công an đến được tăng cường rất nhiều. Khoảng 20 giờ công an bắt đầu ra tay đàn áp. Sự đàn áp rất dã man. Họ dùng dùi cuôi điện, dùng dùi cuôi, dùng một số công cụ khác đánh đập một số giáo dân mà người ta đang rất ôn hoà cầu nguyện im lặng. Một số người bị lôi ra đánh ngay giữa đường, đạp lên người cũng như là đạp lên ngực,  thậm chí khiến một số người ngất ngay tại chổ và đưa lên vỉa hè. Một số người bị bắt đi, một số người bị vỡ mặt, máu me đầy mặt.

Trong số người bị bắt đi có một số người dân tộc Mường ở viện Đặt Sơn, tỉnh Hòa Bình, tên là Bùi Thị Kém đã bị đánh vỡ mặt, máu me chảy đầy. Những người bị bắt đi, hiện chưa biết hết, nhưng có anh Huy, người đang chụp hình ở đó. Rồi có người của Dòng Chúa Cứu Thế đã bị đánh bị thương.

Khi công an đàn áp, thì giáo dân vẫn hết sức kiềm chế. Nhiều rất ngạc nhiên, một đoạn đường bị tắt nghẽn. Nhiều người qua lại bằng ô tô xe máy đều hết sứ ngạc nhiên trước sự kiềm chế của người Công Giáo và họ bị lùa về chổ nhà thờ.

Việc đàn áp hiện nay là một tội ác rất là lớn không thể tha thứ được. Riêng tôi hết sứ phẩn nộ về hành động này đối với những người tay không.

Thanh Thảo: Thưa ông, trước nhà thờ hiện giờ, giáo dân có còn tập trung trước đó hay không, thưa ông?

Nhân chứng: Bây giờ thì muôn rồi chị. Bây giờ thì tất cả đã phải về hết rồi. Người bị đánh trọng thương hiện nay người ta phải nằm trong nhà thôi. Những người có thể về được, thì người ta đã phải về nhà nghỉ ngơi. Có một thông tin nữa là nhà nước đã chỉ thị ở tại các trường xung quanh khu vực nhà thờ Thái Hà, các học sinh bị phân loại giữa các cháu người Công Giáo và người không Công Giáo. Cô giáo đã phải bắt các học sinh đứng dậy để tra khảo em nào là Công Giáo, tên thánh các em là gì để cho vào sổ. Những trường chung quanh cũng như vậy. Các em bị khủng bố tinh thần, cho em các em đã phải rất không an tâm mà đi học.

Thanh Thảo: Cho tới bây giời các em vẫn đi học? thưa ông.

Nhân chứng: Ngày hôm nay có hiện tượng như vậy là các em rất hoang mang, không biết có nên đi học ngày mai hay không và trong thời gian tới như thế nào.

Chúng tôi đang có người giáo dân và một số người khác bị đánh và bị dẫm đạp lên người bị rất nhiều những hành động thô bạo của công an.

Thanh Thảo: Vậy thì ngày mai giáo dân sẽ tiếp tục tập trung trước nhà thờ?

Nhân chứng: Tôi cũng không rõ điều ấy chị ạ, bởi vì tôi cũng chưa biết được ngày mai sẽ như thế nào. Hiện nay giáo dân tinh thần rất cao. Mỗi cái  vấn đề là không biết ngày mai nó sẽ đến đâu. Hiện nay giáo dân rất câm phẫn trước những hành động như vậy.

Thanh Thảo: Trong tinh thần hiệp thông với giáo sứ Thài Hà, xin ông cho biết, đồng báo có thể làm gì để giúp giáo dân trước tình trạng này?

Nhân chứng: Những người có thể giúp là cho thấy  sự nhiệt tâm của toàn thể giáo hội. Thứ hai là hộ họ những tiếng nói đau thương của họ hiện nay, mà rất nhiều khi họ vẫn khó khăn. Cho chưa biết làm thế nào trước hiện tượng này, bởi vì họ chỉ là một cộng đồng nhỏ bé và đã phải chịu oan ức từ mấy chục năm nay. Hiện nay họ không có phương tiện nào để truyền thông được. Không có cách nào để liên lạc với người khác khi họ bị đàn áp.

Cám ơn chị và cám ơn đài, và mong rằng tiếng nói nhỏ bé của người dân cư Thái Hà được đưa đến tất cả cộng đồng, tất cả mọi người và đến với thế giới để tố cáo tội ác này. Điều không thể ai chấp nhận được trong thế giới hiện đại ngày nay.

Thanh Thảo: Đồng bào khắp nơi đều theo dõi và chia sẻ những niềm ưu lo của đồng bào Thái Hà và mong rằng

Nhân chứng: Cám ơn chị. Hiện nay giáo dân có cái tâm rất là cao và phải đòi bằng được khu đất ấy. Còn người giáo dân thì thiếu phương tiện, chỉ có tay không mà cầu nguyện thôi. Điều đó đặt họ vào tình trạng hết sức khó khăn. Cũng mong được sự giúp đỡ từ mọi người. Mọi nơi đều hiệp thông với họ, để họ đòi lại công lý và hòa bình.

Thanh Thảo: Xin thành thật cám ơn ông. Xin kính chào ông.


Phỏng vấn nhân chứng ở Thái Hà cảnh công an đàn áp giáo dân

02/09/2008

Phỏng vấn một nhân chứng ở Thái Hà cảnh công an đàn áp giáo dân (29/08/2008)

Nghe âm thanh: Phỏng vấn nhân chứng

Giáo dân Thái Hà vẫn tiếp tục cầu nguyện, bất chấp lời đe dọa & vu khống của nhà cầm quyền CSVN. Phỏng vấn LM. Nam Phong (28/08/2008)

Nghe âm thanh: Phỏng vấn LM Nam Phong


Âm thanh Thái Hà (Vietnam Sydney Radio)

02/09/2008

Sau đây là các đoạn âm thanh của đài Vietnam Sydney Radio xoay quanh sự việc Thái Hà

Hội luận Linh mục Phan Văn Lợi và Linh mục Chu Văn Chi, Đại Diện Tuyên Úy Đoàn Úc Châu về vấn đề Thái Hà

Download: http://www.sendspace.com/file/lb6ckf

Linh mục Nguyễn Văn Khải kể chuyện

Download: http://www.sendspace.com/file/0w4a5h

Giáo dân Thái Hà kể chuyện

Download: http://www.sendspace.com/file/7xqzad
Download: http://www.sendspace.com/file/zz4qp9
Download: http://www.sendspace.com/file/e9hx6x


THƯ CHA GIÁM TỈNH GỞI ANH EM TOÀN TỈNH

02/09/2008


Sài Gòn, ngày 02.09.2008

THƯ CHA GIÁM TỈNH GỞI ANH EM TOÀN TỈNH
“Sự thật giải thoát anh em” (Ga 8,32)

Kính thưa anh em,

Trong những ngày này, lời Tin Mừng trở nên thiết thực với chúng ta.
Chúng ta đang được đọc Tin Mừng một cách sống động,
Chúng ta đang được sống Tin Mừng đầy thách đố,
Chúng ta đang được rao giảng Tin Mừng đầy sức mạnh :

– “Thầy đến để làm chứng cho sự thật” (Ga 18,37)
– “Anh em không thuộc về thế gian này” (Ga 15,19)
– “Thế gian đã bắt bớ Thầy, thế gian sẽ bắt bớ anh em” (Ga 15,20)
– “Người ta sẽ vu khống anh em đủ điều xấu xa” (Mt 5,11)
–  “Thầy sai anh em đi như chiên vào giữa sói” (Mt 10,16)

Chúng ta đang được sống ơn gọi Dòng Chúa Cứu Thế một cách mãnh liệt: sống thân phận nguời nghèo, người bị bỏ rơi; phục vụ Tin Mừng cho người nghèo, người bị áp bức; công bố sự thật và tin tưởng sự thật giải thoát chúng ta.

Trong những ngày này, bão tố thế gian đang dập vùi anh em chúng ta, quyền lực thế gian đang tung hoành sức mạnh của nó. Chúng ta “hãy đứng vững, lưng thắt đai là chân lý, mình mặc áo giáp là sự công chính” (Ep 6,14).

Vậy, thưa anh em,

Xin anh em hãy gia tăng lời cầu nguyện. Anh em tại Thái Hà cũng như tất cả anh em trong toàn Tỉnh Dòng hãy gia tăng lời cầu nguyện, không ai trong chúng ta được phép đứng ngoài cuộc,

Mỗi cộng đoàn, mỗi nhà đào tạo, từ Đệ tử cho đến Hậu Học viện, hãy làm Tuần Cửu nhật khấn Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp.

Mỗi nhà, mỗi cộng đoàn, mỗi tu sĩ Dòng Chúa Cứu Thế phải theo dõi chặt chẽ thông tin từ Thái Hà, công bố thông tin sự thật về vụ việc và giải thích cho các cộng đoàn, các đoàn thể, các cá nhân chúng ta đang phục vụ. Chúng ta phải nỗ lực tìm kiếm sự công bằng cho chúng ta.

Mỗi khi anh em làm mục vụ ở bất cứ nơi đâu, anh em có bổn phận phải xin cộng đoàn dân Chúa ở nơi đó cầu nguyện cho Thái Hà, cho sự thật, cho công lý và cho sự công bằng. Sự khôn ngoan trong thời điểm này là hiệp thông với anh em và lên tiếng cho sự thật.

Kính thưa anh em, sự kiện Thái Hà là dấu chỉ quan trọng mà Chúa gởi đến cho chúng ta, chúng ta phải đọc được dấu chỉ đó. Sát cánh cùng anh em ở Thái Hà, chúng ta là một trong ơn gọi và trong Chúa Kitô Cứu Thế.

Nhờ lời chuyển cầu của Đức Maria Mẹ Hằng Cứu Giúp, thánh Anphong và các thánh trong Dòng, xin Thiên Chúa chúc lành cho anh em.

Giám Tỉnh Dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam
Lm. Vinhsơn Phạm Trung Thành, C.Ss.R

http://www.chuacuuthe.com/kysu/9485th200.html


Thư Hiệp Thông của Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Úc Châu

02/09/2008

TUYÊN UÝ ĐOÀN CỘNG ĐỒNG CÔNG GIÁO VIÊT NAM ÚC CHÂU VÀ NGUYỆT SAN DÂN CHÚA ÚC CHÂU XIN HIỆP THÔNG, CẦU NGUYỆN, VÀ ĐỒNG HÀNH VỚI GIÁO XỨ THÁI HÀ, TỔNG GIÁO PHẬN HÀ NỘI, VIỆT NAM.

Australia, ngày 1 tháng 9 năm 2008

Kính thưa Cha Matthêu Vũ Khởi Phụng, Bề Trên, Chính Xứ Thái Hà,
Kính thưa Quý Cha, Quý Tu Sĩ, và Cộng Đồng Dân Chúa Giáo Xứ Thái Hà,
Tổng Giáo Phận Hà Nội, Việt Nam.

Từ tháng 12 năm 2007 và nhất là từ tháng 1 năm 2008, khi được biết những khó khăn, phức tạp, với những thách đố và những đàn áp cưỡng bức của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam áp đặt lên toàn thể Cộng Đồng Dân Chúa tại Hà Nội qua sự kiện Toà Khâm Sứ, và nhất là qua sự trấn áp kinh hoàng của công an và nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam đối với Giáo Xứ Thái Hà, qua các cơ quan truyền thông Công Giáo nói riêng và các cơ quan truyền thông Quốc Tế nói chung, Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam tại Úc Châu chúng con đã liên tục theo dõi, đồng hành, và cầu nguyện hiệp thông với Quý Cha, Quý Tu Sĩ Nam Nữ, và toàn thể Cộng Đồng Dân Chúa tại Giáo Xứ Thái Hà.

Đặc biệt khi chúng con biết được sự kiện xảy ra việc bạo hành của nhân viên an ninh trấn áp đánh đập đối với những giáo dân Thái Hà vô tội trong buổi chiều ngày 28.8.2008, nhất là sự kiện công an xịt hơi cay vào Linh Mục, giáo dân Thái Hà và đồng bào Việt Nam đang có mặt nơi Linh Địa Đức Bà vào lúc 8.45 tối Chúa Nhật ngày 31.8.2008. Nhìn thấy những giáo dân Giáo Xứ Thái Hà bị thương tích đầy máu me trong đêm đàn áp và khi thấy quý bà và các em thiếu nhi nhỏ bé nhiễm độc hơi cay, lòng chúng con xót xa và thương cảm. Những sự kiện này đang gây nên những phẫn uất và bất bình nơi những người dân Úc Châu nói chung, và đặc biệt nơi những người Úc gốc Việt nói riêng.

Trong tâm tình hiệp thông, cầu nguyện, đồng hành, và hỗ trợ cho Quý Cha, Quý Tu Sĩ, và anh chị em thương mến của Giáo Xứ Thái Hà, Tuyên Uý Đoàn chúng con đã thông tin cho nhau qua các Cộng Đồng và Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Úc Châu, qua các cơ quan truyền thông báo chí, những tin tức, và khuyến khích các Cộng Đồng và Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam hiệp ý cầu nguyện và hiệp thông với Quý Cha, Quý Tu Sĩ, và anh chị em thương mến của Cộng Đồng Dân Chúa Giáo Xứ Thái Hà, Tổng Giáo Phận Hà Nội trong hoàn cảnh khó khăn đặc biệt này. Trong các Thánh Lễ cuối tuần vào Chúa Nhật 31.8 vừa qua, chúng con cũng đã hiệp thông và cầu nguyện nhiều cho Quý Cha, Quý Tu Sĩ, và anh chị em thương mến của Giáo Xứ Thái Hà.

Tuyên Uý Đoàn và Nguyệt San Dân Chúa của Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Úc Châu chúng con qua lá thư này, khẳng định sự Hiệp Thông và Đồng Hành hoàn toàn với Giáo Hội Công Giáo Việt Nam nói chung, đặc biệt với Quý Cha, Quý Tu Sĩ, và anh chị em thương mến của Giáo Xứ Thái Hà nói riêng, trong hoàn cảnh khó khăn, phức tạp, và nhiều thách đố của giai đoạn hiện tại.

Chúng con hoàn toàn tán thành và ủng hộ đường lối đối thoại ôn hòa, trong sự tôn trọng Hiến Pháp và Quyền Tự Do Tôn Giáo, cũng như tôn trọng sự thật và công bằng do Quý Cha, Quý Tu Sĩ, và anh chị em thương mến của Giáo Xứ Thái Hà, dựa vào đường lối chung của Giáo Hội với chủ trương theo đúng Tin Mừng.

Đồng thời, Tuyên Uý Đoàn và Nguyệt San Dân Chúa Úc Châu chúng con cũng tha thiết kêu gọi Quý Cộng Đồng Người Việt Tự Do, Quý Cộng Đồng, Quý Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam, Quý Phong Trào Đoàn Thể,  Quý Cơ Quan Nhân Quyền, Quý cơ quan truyền thông báo chí, và toàn thể Quý Đồng Hương Việt Nam tại Úc Châu và trên toàn thế giới, cùng hiệp thông với chúng con, cầu nguyện, đồng hành, và hiệp thông đặc biệt với Giáo Xứ Thái Hà trong lúc khó khăn và đầy thách đố gian nan này. Chúng con mong mỏi và ủng hộ các buổi tổ chức Cầu Nguyện và Thắp Sáng trong các Giáo Xứ, các Cộng Đồng, các Cộng Đoàn địa phương, để cầu nguyện cho Quê Hương Việt Nam chấm dứt những hành vi đàn áp và nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam luôn biết tôn trọng Nhân Quyền cũng như Quyền Tự Do Tôn Giáo.

Trong tâm tình hiệp thông và đồng hành, chúng con cầu nguyện cho tất cả những tranh chấp và những bất hòa, được giải quyết trong công lý hoà bình và yêu thương. Nguyện xin Chúa của Hoà Bình và Mẹ La Vang, Mẹ Quê Hương Việt Nam, ban hoà bình, hạnh phúc, yêu thương trong công lý trên mọi người Dân Việt Nam nói chung, và đặc biệt cho Giáo Hội Công Giáo Việt Nam nói riêng, nhất là cho Quý Cha, Quý Tu Sĩ, và anh chị em của Giáo Xứ Thái Hà thương mến.

Trong Chúa Kitô.

Trân trọng,

LM. Phêrô Nguyễn Minh Thuý, Đại Diện Tuyên Uý Đoàn, CĐCGVN Úc Châu.
LM. Phêrô Bùi Xuân Mỹ, Phó Đại Diện Tuyên Uý Đoàn, CĐCGVN Úc Châu.
LM. Phaolô Chu Văn Chi, Tổng Thư Ký Tuyên Uý Đoàn, CĐCGVN Úc Châu.
LM. Anthony Nguyễn Hữu Quảng, Chủ Nhiệm Nguyệt San Dân Chúa Úc Châu.


Tâm thư Dòng Chúa Cứu Thế kính gởi tất cả các linh mục Công Giáo Việt Nam

02/09/2008

VietCatholic News (Chúa Nhật 31/08/2008 01:18)

Sài Gòn, ngày 30 tháng 8 năm 2008

Kính gửi: Quý Linh Mục Chính xứ,
và các Linh Mục Công Giáo Việt
Nam.

Trọng kính quý Cha,

Trước làn sóng thông tin một chiều của các báo, đài Việt Nam, Tỉnh Dòng Chúa Cứu Thế chúng con nhận thấy cần phải lên tiếng về một sự thật. Chúng con không có một phương tiện thông tin nào để chia sẻ do đó, chúng con xin mượn lá thư này để thưa chuyện với quý cha về vụ việc tại Thái Hà, Hà Nội.

Vào năm 1928, Đức Giám mục Francois Chaize, Giám quản Tông toà Giáo phận Hà Nội, đứng tên mua giúp Dòng Chúa Cứu Thế một lô đất, khu đất nằm trên quốc lộ 6, nay là phố Nguyễn Lương Bằng với tổng diện tích 61.455m2. Sau đó, DCCT đã đứng tên sở hữu là Les Pères Rédemptoristes (xem bằng khoán điền thổ số 42, ngày 16/8/1944).

Năm 1943, Nhà Dòng chuẩn bị xây dựng Nhà thờ trên khu đất mà hiện nay Công Ty May Chiến Thắng đang chiếm dụng (đã có bản vẽ và giấy phép xây dựng của Thành phố Hà Nội). Tuy nhiên, từ năm 1943-1946, xảy ra chiến tranh liên miên, và nhất là nạn đói 1945, việc xây dựng Nhà thờ đã không thể thực hiện được.

Ngày 22/5/1944, Đức Giám mục Francoise Chaize đã làm giấy nhượng quyền sở hữu đất đai và toàn bộ bất động sản trên khu đất này cho các linh mục Dòng Chúa Cứu Thế. Trên mảnh đất này, Nhà Dòng đã xây dựng Tu viện, Học viện, Nhà đệ tử, Nhà nguyện và các cơ sở khác (xin xem sơ đồ đất đính kèm).

Trong khoảng từ năm 1961 – 1963, nhà nước bắt đầu chương trình chiếm dụng mà không có bất cứ giấy tờ nào hợp pháp: đầu tiên biến Tu viện thành trường học, sau thành bệnh viện (nay là bệnh viện Đống Đa). Không có bất cứ một chính sách nào cho phép trưng thu các cơ sở tôn giáo lúc đó. Nhưng ngày 30/1/1961, Ủy Ban Hành Chính Hà Nội đã tự ra quyết định 76/QL-NĐ giao khu đất cho Xí Nghiệp Dệt Thảm Len Đống Đa (khu vực đang tranh chấp hiện nay) mà DCCT không được biết.

Hiện tại, ngoài một số lớn nhà dân chiếm dụng trên phần đất Nhà Dòng, còn có các cơ sở của nhà nước như Trạm 4, Hội Chữ Thập Đỏ, Uỷ Ban Nhân Dân Phường Quang Trung cũ và mới, Kho Bạc Nhà Nước, Trường Học…

Tất cả những cơ sở bị chiếm dụng trên không hề thuộc diện cải tạo XHCN hay bất cứ chính sách nào thời điểm đó. Chúng con xin khẳng định rằng Cha Giuse Vũ Ngọc Bích là người quản lý, chưa bao giờ bán, cho, hiến, biếu tặng bất cứ cá nhân hay tổ chức nào, và ngay chính Cha Giuse Vũ Ngọc Bích khi còn sống cũng đã khẳng định điều này nhiều lần công khai trước mặt giáo dân (có ghi âm).

Năm 1994, Xí Nghiệp Thảm Len được sát nhập vào Công ty Cổ Phần May Chiến Thắng. Khu đất của chúng con bị tư nhân hoá. Vì thế, ngày 8/8/1996, Cha Giuse Vũ Ngọc Bích làm đơn gửi tới các cấp chính quyền phản đối việc tư nhân hoá này. Đơn thư đã không được trả lời.

Những năm sau đó, Dòng Chúa Cứu Thế– Gx Thái Hà tiếp tục gửi đơn khiếu nại tới các cấp chính quyền đề nghị chính quyền tôn trọng quyền sở hữu và giao lại khu đất cho Nhà Dòng và Giáo xứ. Kể từ đó tới nay, 12 năm đã trôi qua (8/8/1996 – 30/8/2008), nhưng chưa bao giờ các cơ quan Nhà nước đã nghiêm túc thực hiện những yêu cầu chính đáng, hợp pháp của DCCT – Gx Thái Hà.

Ngày 5/1/2008, nhận thấy Công ty Cổ Phần May Chiến Thắng vi phạm trên khu đất đang tranh chấp: phá các cơ sở vật chất của Nhà Dòng, làm đường, tiến hành xây dựng, giáo dân Giáo xứ Thái Hà ý thức được đây là tài sản chung của Giáo Hội nên đã bảo vệ và phản đối bằng cách dựng lều bạt, treo ảnh tượng và cầu nguyện bên ngoài khu đất này.

Suốt tám tháng qua, kể từ ngày 5/1/2008, dù phải chứng kiến không ít lần Công ty May Chiến Thắng, dưới sự bảo trợ của một số cơ quan chính quyền địa phương, cố tình vi phạm pháp luật, nhưng người giáo dân vẫn tuân thủ những qui định của luật pháp, không manh động, giữ gìn ổn định trật tự trị an trong khu vực. Mỗi khi Công ty May Chiến Thắng vi phạm pháp luật thì giáo xứ luôn báo cáo các cấp chính quyền giải quyết. Về phần mình, giáo dân luôn thể hiện một tinh thần tôn trọng luật pháp cao độ, yên tâm chờ đợi một tin vui tốt lành thể hiện tinh thần tôn trọng tự do tín ngưỡng, công bằng và sự thật của các cơ quan Nhà nước. Nhưng, thiện chí và sự chờ đợi ấy đã không được đền đáp một cách thoả đáng. Trái lại, liên tiếp các ngày 30/6/20082/7/2008, chính quyền đã ra các Quyết định 2476/QD-UBND của UBND thành phố Hà Nội và Công văn 4213/UBND/NNĐC thiếu cơ sở pháp lý, không tôn trọng sự thật.


Đứng trước nguy cơ bị tước đoạt những quyền lợi chính đáng, đứng trước thiện chí bị chà đạp và đứng trước việc sự thật không được chính quyền nhìn nhận, người giáo dân đã phải cậy đến Chúa và Đức Mẹ đi tìm công lý cho mình.

Ngày 14/8/2008, nhân ngày lễ Đức Maria Hồn Xác Lên Trời, giáo dân đã cung nghinh tượng Mẹ vào ngự tại khu đất và đặt tượng Mẹ chính tại nơi xưa kia Nhà Dòng và Giáo xứ đã cung hiến cho Mẹ. Cuộc cung nghinh ấy đã không hề bị bất cứ cản trở nào từ phía lực lượng bảo vệ tại Công ty May Chiến Thắng và từ phía các cán bộ an ninh, không có bất cứ biên bản vi phạm nào được lập.

Ngày 15/8/2008, nhận thấy bức tường đối diện với tượng Mẹ có nguy cơ sụp đổ do trận mưa kỷ lục tại các tỉnh Miền Bắc vừa qua, có thể gây những tai nạn đáng tiếc cho người giáo dân tới cầu nguyện, anh chị em giáo dân đã gỡ bỏ, tạo một lối đi thông thoáng thuận tiện cho việc vào cầu nguyện. Chiều cùng ngày, dưới sự chứng kiến của các vị lãnh đạo địa phương và các cán bộ an ninh, các giáo dân trong Giáo xứ đã cung nghinh Thánh giá và một tượng Mẹ lớn hơn vào khu đất, đặt trên một bể nước, và cũng không có bất kỳ biên bản vi phạm pháp luật nào được lập.

Ngày 19/8/2008 các Linh mục tu sĩ DCCT – Gx Thái Hà đã gửi Đơn Khiếu Nại, số 06/2008/DCCTHN, tới Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ và các cơ quan hữu quan đề nghị trao lại quyền sử dụng đất của Dòng Chúa Cứu Thế – Giáo xứ Thái Hà.

Ngày 19/8/2008 Đài Truyền hình Hà Nội, báo Hà Nội mới, báo An Ninh Thủ Đô và báo Nhân Dân đã đưa tin xuyên tạc sự thật về những gì xảy ra tại Thái Hà để có cớ giải tán việc đòi lại công bằng của bà con giáo dân. Đài Truyền hình Hà Nội và Đài Truyền Hình Việt Nam chiều tối ngày 19/8/2008 và trước đó đã đưa tin kết án việc làm của bà con giáo dân, thậm chí còn vu khống cho các linh mục tu sĩ chúng con. Chưa hết, báo Sài Gòn Giải Phóng ngày 20/8/2008, trên trang 1 đăng bài “Không chấp nhận hành động vi phạm pháp luật, kích động giáo dân” của tác giả Nam Việt để một lần nữa kết án một cách bất công bà con giáo dân và các linh mục tu sĩ tại Thái Hà.

Ngày 20/8/2008, Linh mục Giuse Cao Đình Trị, Phó Giám Tỉnh DCCT Việt Nam đã gửi Đơn Khiếu Nại tới Thủ Tướng và các cơ quan chức năng về việc đưa tin xuyên tạc sự thật của một số báo, đài Việt Nam (linh mục Giám Tỉnh đi công tác).

Ngày 27/8/2008, chính quyền đã quyết định khởi tố vụ án gây rối trật tự công cộng và phá hoại tài sản công cộng và đã gửi giấy triệu tập cho một số giáo dân để điều tra.

Ngày 28/8/2008, không theo trình tự của luật pháp, Cơ Quan Điều Tra Quận Đống Đa tiến hành bắt tạm giam một số giáo dân ngay tại nhà của họ; lực lượng công an cơ động sử dụng sức mạnh đàn áp, đánh đập gây đổ máu và bắt đi một số giáo dân.

Kính thưa quý cha,

Về phần mình, chúng con khẳng định rằng Dòng Chúa Cứu Thế – Giáo xứ Thái Hà có đầy đủ bằng chứng pháp lý và lịch sử để chứng minh khu đất đó thuộc quyền sử dụng của mình và đã sở hữu, sử dụng từ khi chưa thành lập nước Việt Nam Dân Chủ Cộng Hoà.

Khu đất hiện đang tranh chấp là thuộc quyền sử dụng của Dòng Chúa Cứu Thế – Giáo xứ Thái Hà, không có bất cứ văn bản sang nhượng, chuyển quyền sử dụng, cho, biếu tặng bất cứ tổ chức hoặc pháp nhân nào. Bởi theo Giáo luật, không có ai, với tư cách cá nhân, được tự ý sang nhượng, chuyển đổi đất đai, tài sản Giáo hội Công giáo.

Chúng con khẳng định kiên quyết yêu cầu việc trả lại sự công bằng, công lý và lẽ phải với những tài sản của Dòng Chúa Cứu Thế – Giáo xứ Thái Hà, Hà Nội, đúng với tinh thần hiến pháp, luật pháp Việt Nam đã qui định, cũng như những luật lệ quốc tế mà Việt nam đã cam kết và có nghĩa vụ tôn trọng (xem Đơn Khiếu Nại, số 06/2008/DCCTHN của các Linh mục tu sĩ DCCT tại Giáo xứ Thái Hà).

Chúng con kiên định đeo đuổi công lý và sự thật vì “sự thật sẽ giải thoát chúng con” như Chúa Giêsu đã nói.

Kính thưa quý cha, trên đây là vắn tắt quá trình vụ việc tại Thái Hà. Trong hoàn cảnh không có phương tiện để tự bảo vệ mình và làm sáng tỏ công lý. Kính xin quý cha thương cầu nguyện và nâng đỡ chúng con.

Chúng con chân thành cám ơn quý cha.

Văn phòng Tỉnh Dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam
Lm. Giuse Đinh Hữu Thoại, C.Ss.R
Thư ký Tỉnh Dòng

Dòng Chúa Cứu Thế


LÁ THƯ MỤC TỬ

01/09/2008

TÒA TỔNG GIÁM MỤC
TP.HCM

LÁ THƯ MỤC TỬ

Kính gửi: Anh em linh mục,
Anh chị em tu sĩ và giáo dân trong gia đình giáo phận

Anh chị em thân mến,

1. Trong những ngày gần đây, các phương tiện truyền thông liên tục đưa tin tức và hình ảnh về vụ việc giáo xứ Thái Hà, Hà Nội, do các cha dòng Chúa Cứu Thế đảm trách. Nhiều anh chị em trong giáo phận chúng ta cảm thấy hoang mang, không rõ thực hư thế nào và không biết phải phản ứng ra sao. Vì thế tôi muốn chia sẻ thêm với anh chị em những gì tôi biết từ những nguồn thông tin khác, để tất cả chúng ta cùng nhau tìm về chân lý và công lý trong việc giải quyết những vấn đề xã hội nói chung và vấn đề đất đai nói riêng.

2. Trước hết, lắng nghe phản ánh của người dân trong Thành phố, có người nói với tôi rằng cơ quan truyền thông chỉ thông tin một chiều, người khác lại nói đó là sự thật phiến diện, sự thật bị cắt xén. Đó là cách thông tin nhằm phục vụ tư lợi của cá nhân và phe phái chứ không phục vụ phúc lợi của nhân dân và sự phát triển vững bền của đất nước.

3. Kế đến, tôi đã gặp cha Giám tỉnh dòng Chúa Cứu Thế và được ngài cho biết như sau : Dòng Chúa Cứu Thế – giáo xứ Thái Hà có đầy đủ bằng chứng pháp lý và lịch sử để chứng minh khu đất hiện đang tranh chấp là thuộc quyền sử dụng của Dòng Chúa Cứu Thế – giáo xứ Thái Hà. Đồng thời không có bất cứ văn bản sang nhượng, chuyển quyền sử dụng, cho hay biếu tặng bất cứ tổ chức hoặc pháp nhân nào. Vì thế, Dòng Chúa Cứu Thế – giáo xứ Thái Hà kiên quyết yêu cầu việc trả lại sự công bằng, công lý và lẽ phải đối với những tài sản của mình, theo đúng tinh thần hiến pháp, luật pháp Việt Nam đã qui định, cũng như những luật lệ quốc tế mà Việt Nam đã cam kết và có nghĩa vụ tôn trọng.

4. Ngoài ra, thông tin từ giới hữu trách trong Chánh phủ cho tôi biết : (1) Luật đất đai qua 5 lần sửa đổi vẫn còn nhiều điều bất hợp lý. Nhiều nghị định, hướng dẫn chồng lên nhau, thậm chí tréo ngoe giữa các điều ; (2) tại một số địa phương, nhiều vụ khiếu kiện đã được thanh tra kiểm tra các cấp kết luận, nhưng tỉnh vẫn không thực hiện ; (3) cán bộ làm sai mà không sửa thì dân còn đi khiếu kiện. Có làm là có sai. Có sai thì phải sửa ; (4) phải ngồi lại với dân, xem xét thật thấu đáo từng trường hợp (x. Sàigòn Giải Phóng, số 11209, Chúa nhật 31.8.2008).

5. Ngoài những thông tin trên, là người Công giáo, chúng ta cần phải biết đến giáo huấn của Giáo Hội về lãnh vực này. Theo tinh thần của Công đồng Vaticanô II mà Đức Cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã nêu rõ, và Đức Bênêđitô XVI nhắc lại, chủ trương của Giáo Hội là đối thoại với các bên liên hệ để giải quyết mọi vấn đề xã hội, đối thoại thẳng thắn với ý thức tôn trọng chân lý, công lý và bác ái. Chân lý là điều phản ánh thực tại cách trung thực. Công lý là điều phù hợp với đạo lý, lẽ phải và công ích. Bác ái là tình huynh đệ tương thân tương trợ nhằm phục vụ cho sự sống và hạnh phúc của mọi người trong cộng đồng dân tộc cũng như trong thế giới hôm nay. Việc đối thoại như thế sẽ dẫn đến sự hợp tác với nhau trong việc xây dựng và phát triển đất nước cách vững bền.

6. Như thế, nếu luật lệ còn nhiều bất cập, chưa thấu tình đạt lý, đó là vì chưa phù hợp với chân lý và công lý. Có lẽ luật hiện nay về đất đai vẫn còn nhiều điều bất hợp lý, đồng thời giới hữu trách ở nhiều địa phương chỉ biết làm theo lệnh mà thiếu đối thoại với dân, không xem xét thấu đáo từng trường hợp, nên đã có nhiều vụ khiếu kiện kéo dài, trong đó có trường hợp của giáo xứ Thái Hà. Chỉ làm theo lệnh và sử dụng quyền lực hoặc bạo lực, sẽ không giải quyết được vấn đề, đồng thời tạo thêm bất công và bất ổn trong xã hội.

7. Nói tóm lại, giới hữu trách đời cũng như đạo cần tôn trọng sự thật, cư xử công bằng và cổ võ tình bác ái vị tha. Đó là nền tảng cho cuộc đối thoại thẳng thắn và hợp tác chân thành giữa mọi thành phần dân tộc, nhằm cùng nhau xây dựng và phát triển đất nước cách vững bền. Trong tinh thần hiệp thông huynh đệ, chúng ta cầu khẩn xin Chúa, nhờ lời cầu bầu của Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp, ban ơn soi sáng, ơn bình an, ơn sức mạnh cho anh chị em giáo xứ Thái Hà và Dòng Chúa Cứu Thế Việt Nam, cũng như cho mọi bên liên hệ, để họ có thể đối thoại với nhau cách thẳng thắn và chân thành, nhằm giải quyết vụ việc dưới ánh sáng chân lý, công lý và bác ái.


Linh mục, tu sĩ và cả mấy ngàn người về Thái Hà ủng hộ tinh thần và cầu nguyện

31/08/2008

Bản tin của VietCatholic

Nhật ký Thái Hà ngày 30/08/2008

Giáo dân ngồi tràn cả bên ngoài thánh đừờng Thái Hà

Giáo dân ngồi tràn cả bên ngoài thánh đừờng Thái Hà

Lúc 6h15 -10h Giờ cầu nguyện sáng nay tại linh địa Thái Hà vừa kết thúc, hiện tượng lạ lại tiếp tục xảy ra. Giáo dân nhìn thấy liền quỳ gối, vừa khóc vừa kêu lên: Mẹ ơi, Mẹ cứu chúng con!

Nhìn hiện tượng lạ trên bầu trời

Nhìn hiện tượng lạ trên bầu trời

Trên bầu trời, hình người nữ đầu đội vương miện bồng hài nhi bên tay trái hiện ra, đứng trên mặt trời vừa mọc; hai luồng sáng từ mặt trời tỏa vút lên. Sau hiện tượng đó là hiện tượng những hình tròn trắng nhỏ với viền màu đỏ xung quanh bắn ra từ mặt trời mới mọc. Tiếp nữa, ngay tại tượng Đức Mẹ Ban Ơn được đặt trước linh đài, hiện tượng lạ cũng xảy ra: Trên đầu Đức Mẹ, những vòng hào quang với đủ sắc màu cứ tỏa ra liên tục. Hiện tượng lạ diễn ra trong vòng 15 phút. Các hiện tượng này lặp lại lúc 9h30 – 10h.

Được biết, cho đến thời điểm này một số người bị đánh bằng dui cui điện vẫn chưa đi lại được. Một số khác đi đến bệnh viện khám, nhưng không được bác sĩ cho giấy chứng thương. Bác sĩ hỏi: làm gì mà bị đánh bằng dùi cui điện thế này? Con cái Chúa thành thật trả lời: Tối qua ra đồn công an cầu nguyện để xin trả người oan khuất, liền bị công an đánh cho. Nghe thế, bác sĩ nói thẳng: đụng đến công an rách việc lắm! Bởi thế, bác sĩ chỉ khám mà không cho giấy chứng thương.

Các linh mục Hà Nội tới ủng hộ tinh thần

Các linh mục Hà Nội tới ủng hộ tinh thần

Lúc 11h trưa – Giáo dân đổ về Thái Hà như trảy hội, người thì đi ra linh địa cầu nguyện, người thì ở lại nhà thờ gặp gỡ, chuyện trò động viên nhau trước những gian nan, thử thách. Buổi hành hương kính Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp được bắt đầu. Giáo dân ngồi chật kín trong nhà thờ, ngoài sân và vào tận tầng trệt của tu viện. Sau đó là thánh lễ. Các linh mục đồng tế hầu hết là linh mục đoàn của giáo phận Hà Nội trở về hiệp thông với anh chị em Thái Hà. Bài giảng của cha chánh xứ Thái Hà về thập giá Chúa Kitô đã làm cho rất nhiều người rơi lệ khi biết đến nỗi oan khiên, đau khổ của anh chị em giáo dân Thái Hà. Thánh lễ kết thúc, mọi người tuốn ra cầu nguyện tại linh địa bất chấp trời đang nắng chang chang.

Lúc 20h15 -Tối nay, số giáo dân các nơi trở về Thái Hà còn đông hơn cả ban trưa. Dương như không còn một chỗ nào trống trong khuôn viên nhà thờ. Sau thánh lễ, đoàn người đông đảo lại nườm nượp tuốn ra linh địa cầu nguyện. Đầu đoàn rước đã đi được một vòng xung quanh linh địa, vậy mà cuối đoàn rước vẫn còn ở trong nhà thờ. Giờ cầu nguyên tối nay kéo dài khoảng hai mươi phút. Lực lượng công an mặc quân phục có mặt tại linh địa thì rất ít, nhưng công an mặc thường phục đi lẫn với giáo dân thì khá đông. Không biết tới đây anh chị em giáo dân Thái Hà sẽ còn phải gặp tai bay vạ gió gì nữa?!


Phỏng vấn LM Nam Phong và LM Phan Văn Lợi

29/08/2008

Linh mục Nam Phong tại giáo xứ Thái Hà tường thuật về việc Công An Quận Đống Đa và Công An Hà Nội đã xông vào tấn công giáo dân Thái Hà ngày 28/8/2008 khiến một số đông giáo dân bị trọng thương.

Âm thanhLinh mục Nam Phong

Phỏng vấn Linh mục Phan Văn Lợi  về việc Thượng tá công an Nguyễn Văn Thành, phó thủ trưởng Cơ quan điều tra của quận Đống Đa vừa ký quyết định số 524 khởi tố các linh mục và giáo dân trong vụ tranh chấp tại giáo xứ Thái Hà với tội danh là hủy hoại tài sản, gây rối trật tự công cộng.

Âm thanh: Linh mục Phan Văn Lợi


Báo Động: Công An khởi động đàn áp giáo dân Thái Hà

28/08/2008

Bản Tin Nhanh, Cập nhật lúc 2g sáng ngày 29/8/08, giờ VN

Bất chấp khủng bố đe dọa của công an, giáo dân xứ Thái Hà tiếp tục cầu nguyện trước linh đài Đức Bà 27-08-2008

Bất chấp khủng bố đe dọa của công an, giáo dân xứ Thái Hà tiếp tục cầu nguyện trước linh đài Đức Bà 27-08-2008

Vẫn theo thủ thuật dùng bóng đêm để che đậy những hành động thô bạo, Công An Quận Đống Đa và Công An Hà Nội đã được lệnh xông vào tấn công giáo dân Thái Hà vào khoảng 8 giờ tối ngày 28/8/2008. Một số đông giáo dân bị trọng thương.

Vào sáng ngày 28/8, bất chấp các thủ tục pháp lý do chính chế độ qui định, công an ngang nhiên bắt đi 4 giáo dân mà họ cho là cột trụ trong số những tín hữu đang nhiệt tâm ủng hộ việc đòi lại mảnh đất của giáo xứ Thái Hà. Mảnh đất này đã bị Nhà Nước chiếm đoạt và nay chuyển cho tư nhân sử dụng cũng như chia ra thành nhiều lô đất để bán lại.

Vì quan tâm đến sự an nguy của 4 nạn nhân, hàng trăm đồng bào công giáo khác kéo đến trước đồn công an, đứng trên lề đường cầu nguyện trong im lặng. Đến chiều ngày 28/8, khoảng 500 giáo dân khác kéo đến để cùng cầu nguyện và duy trì tinh thần bất bạo động. Trong khi đó, công an thuộc Quận Đống Đa và đủ loại công an thuộc thủ đô Hà Nội kéo đến bao vây càng lúc càng đông.

Giáo dân kéo ra quận để đòi thả những người bị bắt trái phép (Hình web Dòng Chúa Cứu Thế)

Khoảng 8 giờ tối, toàn bộ công an tại hiện trường được lệnh đồng loạt tấn công 600 đồng bào đang cầu nguyện bằng roi điện, dùi cui, và đủ loại vũ khí khác. Các nạn nhân bị giật điện nằm la liệt trên lề và giữa lòng đường, sau đó bị đánh bằng dùi cui, đạp vào mặt, vào bụng. Nhiều người đổ máu lênh láng vẫn bị công an lôi lên xe chở đi để che dấu mức độ bạo hành của họ.

Theo các nhân chứng tại hiện trường, trong suốt vụ bạo hành dã man này, tất cả giáo dân đã duy trì tinh thần kỷ luật bất bạo động. Chính sự kiên trì này đã để lộ rõ bàn tay khủng bố của chế độ khi đuối lý về cả lương tâm lẫn pháp luật. Và cũng chính sự kiên trì của giáo dân Thái Hà đang thu hút sự mến phục của dân chúng trên cả nước bất kể chiến dịch bôi nhọ và xuyên tạc trên các phương tiện truyền thông độc quyền của chế độ.

Một tin đáng chú ý khác, tại các trường trung học quanh khu vực Quận Đống Đa, các thày cô được lệnh tra khảo từng học sinh có phải là người công giáo không và đe dọa sẽ đuổi học những học sinh nào tham gia các buổi cầu nguyện của giáo xứ Thái Hà. Đây cũng là thủ thuật Nhà Nước đã dùng để de dọa các sinh viên không được tham gia các cuộc biểu tình chống Trung Quốc xâm chiếm Hoàng Sa – Trường Sa vào năm ngoái.

Giáo xứ Thái Hà tiếp tục nằm trong không khí ngột ngạt, căng thẳng. Chúng tôi sẽ cập nhật tình hình và tường trình cùng quí thính giả và độc giả tại địa chỉ https://radiochantroimoi.wordpress.com/

Hòa Bình
Đặc Phái Viên Radio Chân Trời Mới tại Hà Nội
http://www.radiochantroimoi.com
https://radiochantroimoi.wordpress.com/